￭OPSOMMING:Die webwerf van die Ministerie van Finansies het op 15 Desember berig dat om die nuwe ontwikkelingskonsep volledig, akkuraat en volledig te implementeer, die konstruksie van 'n nuwe ontwikkelingspatroon te ondersteun, en voort te gaan om ontwikkeling van hoë gehalte te bevorder, met die goedkeuring van die Staatsraad, die Tariefkommissie van die Staatsraad het 'n kennisgewing uitgereik dat sommige kommoditeite in 2022 aangepas sal word. Invoer- en uitvoerregte.

TARIEF AANPASSINGSPLAN VIR 2022:

1. Invoertariefkoers

In ooreenstemming met die "Regulasies van die Volksrepubliek van China oor Invoer- en Uitvoertariewe", die 2022-hersiening van die "Kommoditeitsnaam en -koderingstelsel", multilaterale en bilaterale ekonomiese en handelsooreenkomste, en my land se industriële ontwikkeling, die volgende belastingkoerse sal aangepas word:

(1) Die mees-begunstigde-nasie belastingkoers.
￭Volgens die oorgang van die belastingregulasies en die aanpassing van belastingitems, sal die mees-begunstigde-nasie belastingkoers en gewone belastingkoers dienooreenkomstig aangepas word (sien aangehegte tabelle 1 en 8).
￭Met ingang van 1 Julie 2022 sal die belastingkoers vir die mees bevoordeelde nasie vir inligtingstegnologieprodukte wat in die bylae van die "Wysiging aan die tarieftoegewingskedule van die Volksrepubliek China se toetrede tot die Wêreldhandelsorganisasie" gelys word, in die sewende verminder word. stap (sien Bylae 2).
￭Implementering van voorlopige invoertarieftariewe vir 954 kommoditeite (tariefkwota-kommoditeite uitgesluit);vanaf 1 Julie 2022 sal die voorlopige invoertarieftariewe vir produkte wat deur sewe inligtingstegnologie-ooreenkomste gedek word, gekanselleer word (sien aangehegte tabel 3).
￭Die mees-begunstigde nasie belastingkoers is van toepassing op ingevoerde goedere van oorsprong in die Republiek van Seychelle en die Demokratiese Republiek van Sao Tome en Prinsipe.

(2) Tariefkwotabelastingkoers.

￭Gaan voort om tariefkwotabestuur op agt kategorieë kommoditeite te implementeer, insluitend koring, mielies, padie en rys, suiker, wol, wolbome, katoen en chemiese kunsmis, met die belastingkoers onveranderd.Onder hulle sal die kwotabelastingkoers vir ureum, saamgestelde kunsmis en ammoniumwaterstoffosfaatkunsmis voortgaan om die tydelike invoerbelastingkoers te implementeer, en die belastingkoers sal onveranderd bly.Gaan voort om glybelasting op 'n sekere hoeveelheid bykomende ingevoerde katoen te implementeer, en die belastingkoers sal onveranderd bly (sien aangehegte tabel 4).

(3) Konvensionele belastingkoers.

￭Volgens die vryhandelsooreenkomste en voorkeurhandelsreëlings wat my land onderteken het en met relevante lande of streke in werking getree het, word verdragbelastingkoerse toegepas op sommige ingevoerde goedere wat in 28 lande of streke afkomstig is onder 17 ooreenkomste: Eerstens, China en Nieu-Seeland , Peru, Costa Rica, Switserland, Ysland, Suid-Korea, Australië, Pakistan, Georgië en Mauritius Vryhandelsooreenkomste verminder tariewe verder;China-Switserland Vryhandelsooreenkoms sal produkte uit sekere IT-ooreenkomste uitbrei vanaf 1 Julie 2022 in ooreenstemming met relevante regulasies Verminder die verdragbelastingkoers.Tweedens, die vryhandelsooreenkomste tussen China en ASEAN, Chili en Singapoer, sowel as die "Closer Economic and Trade Relations Arrangement (CEPA)" en "Cross-Streit Economic Cooperation Framework Agreement" (ECFA) tussen die Vasteland en Hong Kong en Macau het belastingverlagings voltooi.Gaan voort Implementeer die verdragbelastingkoers.Derdens, die Asië-Stille Oseaan-handelsooreenkoms sal voortgaan om geïmplementeer te word, en die verdragbelastingkoers sal verlaag word vir sommige produkte wat onder die inligtingstegnologie-ooreenkoms vanaf 1 Julie 2022 uitgebrei is (sien Bylaag 5).

￭Volgens die"Streek-omvattende ekonomiese vennootskapsooreenkoms"(RCEP), word die ooreenkoms geïmplementeer vir sommige ingevoerde goedere van oorsprong in Japan, Nieu-Seeland, Australië, Brunei, Kambodja, Laos, Singapoer, Thailand, Viëtnam en ander 9 kontrakterende partye wat in werking getree het Die belastingkoers vir die eerste jaar (sien aangehegte tabel 5);die implementeringstyd vir die daaropvolgende effektiewe partye sal afsonderlik deur die Tariefkommissie van die Staatsraad aangekondig word.In ooreenstemming met die bepalings van die “tariefverskil” en ander bepalings van die ooreenkoms, volgens die RCEP-land van oorsprong van die ingevoerde goedere, sal my land se ooreenstemmende ooreengekome tariefkoerse vir ander kontrakterende partye wat kragtens die RCEP in werking getree het, wees toegepas.Terselfdertyd word invoerders toegelaat om aansoek te doen vir die toepassing van my land se hoogste verdragbelastingkoers vir ander kontrakterende partye wat kragtens die RCEP in werking getree het;of, indien die invoerder relevante sertifikate kan verskaf, die invoerder toelaat om aansoek te doen vir die aansoek van my land se ander effektiewe kontrakterende partye wat verband hou met die produksie van die goedere.Party se hoogste verdragbelastingkoers.

￭Volgens die Vryhandelsooreenkoms tussen die Regering van die Volksrepubliek van China en die Regering van die Koninklike Koninkryk van Kambodja, word die eerstejaarbelastingkoers van die ooreenkoms toegepas op sommige ingevoerde goedere van oorsprong in Kambodja (sien aangehegte tabel 5).

￭Wanneer die mees-begunstigde-nasie belastingkoers laer as of gelyk aan die ooreengekome belastingkoers is, indien die ooreenkoms bepalings het, sal dit geïmplementeer word in ooreenstemming met die betrokke ooreenkoms;indien die ooreenkoms geen bepalings het nie, sal die twee van toepassing wees vanaf die onderste.

(4) Voorkeurbelastingkoers.

￭Voorkeurbelastingkoerse sal geïmplementeer word vir 44 minste ontwikkelde lande insluitend die Republiek van Angola wat diplomatieke betrekkinge met China aangegaan het en die uitruil van notas voltooi het (sien aangehegte tabel 6).

2. Uitvoertariefkoers
￭Gaan voort met die implementering van uitvoertariewe op 106 kommoditeite insluitend ferrochroom, en verhoog die uitvoertariewe op twee kommoditeite insluitend fosfor en blisterkoper behalwe geel fosfor (sien aangehegte tabel 7).STAAL PRODUKTE.

3. Belastingreëls en belastingitems
￭My land se invoer- en uitvoertariefitems sal gelyktydig met die 2022-hersiening van die “Kommoditeitsname en kodering geharmoniseerde stelsel” aangepas word, en sommige tariefitems en notas sal volgens binnelandse behoeftes aangepas word (sien aangehegte tabelle 1, 8-9).Ná die aanpassing sal die aantal belastingitems in 2022 8 930 wees.

4. Implementeringstyd
￭Bogenoemde plan, tensy anders gespesifiseer, sal vanaf 1 Januarie 2022 geïmplementeer word.

Skakel na die kennisgewing en skedule:

http://gss.mof.gov.cn/gzdt/zhengcefabu/202112/t20211215_3775137.htm

Bron: Ministerie van Finansies van die Volksrepubliek China.

Redakteur: Ali

MEER PRODUKINLIGTING: